W książce badacze literatury z trzech ośrodków akademickich ? warszawskiego, wrocławskiego i opolskiego ? ukazują znane, mniej znane i niemal całkowicie zapomniane teksty, odsłaniające wielorakość przestrzeni staropolskiej narracji. Pragną w ten sposób upamiętnić w dziesiątą rocznicę śmierci postać i działalność naukową prof. Mariana Kaczmarka, znanego badacza literatury staropolskiej. Prace ich uwzględniają takie popularne w staropolszczyźnie i oświeceniu formy gatunkowe, jak: poemat, traktat, pamiętnik, dziennik, romans, wizerunek, kazanie, dialog, list z podróży, alegoryczne spory.

Spis treści:

Od redaktorów (Maria Rowińska-Szczepaniak, Joanna Zagożdżoń)

Ludwika ŚLĘKOWA 
Między słuchaniem a czytaniem. O odbiorcy Transakcji wojny okocimskiej Wacława Potockiego

Jacek SOKOLSKI 
Elephantographia curiosa, czyli porozmawiajmy o słoniach

Roman KRZYWY 
Aristeja w epice historycznej Samuela Twardowskiego i Wacława Potockiego na tle dziejów konwencji

Jerzy KROCZAK 
Techniki narracyjne w Haraczu krwią turecką Turkom wypłaconym Stefana Jana Sliźnia

Michał KACZMAREK 
?Memoria" staropolska. Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska jako dawna forma prozy pamięci

Maria ROWIŃSKA-SZCZEPANIAK 
Wizerunek duchownego i świeckiego pasterza na pamiątkę tryumfu Polski nad Mokwą w 1634 roku

Joanna ZAGOŻDŻOŃ 
Hipostazy mocy Boskiej w narracji Mikołaja Reja

Marek BRATUŃ 
Południowa Francja roku 1765 w oczach polskiego fizjokraty

Mirosław LENART 
Vinum super omnia bonum eligamus. Długa batalia wina o pierwszeństwo, czyli o wierszowanych sporach pomiędzy winem i wodą oraz winem i kawą z przełomu XVIII i XIX wieku